تأليف: د. ناجي عبد الجبار.
تاريخ النشر: 1993.
عدد الصفحات: 436.
القياس: 27 ×21 سم.

تمتاز اللغة العربية بميزتين مهمتين: الأولى، تاريخها الطويل عبر القرون، باعتبارها لغة حضارة على مستوى العالم كله. والثانية، تراثها الضخم على المستويين الشعبي والرسمي. وبالتالي، فإن اهتمام الدارسين بأي جانب من جوانب هذا التراث الضخم، لا يكون من باب تفضيل جانب على أخر، بل من قبيل خدمة هذه اللغة الكريمة من جهة، ومن منطلق قضية الشعب الذي يتعرض لمحاولات الطمس والتذويب وفقدان الهوية من جهة ثانية.

ويهدف هذا الكتاب إلى إعطاء صورة متكاملة عن الوضع الراهن للتأليف والكتابة في التراث الشعبي، من خلال وضع بين يدي القارئ نتاج سنين عديدة من تأليف الكتب وكتابة الأبحاث، ونشر فنون التراث الشعبي، على أيدي باحثين وكتاب في الجامعات والمعاهد والمراكز والجمعيات المختلفة في فلسطين والعالم العربي حتى سنة 1990. كما يحتوي الكتاب ما يزيد عن ألفي (2000) مدخل بين كتاب وبحث منشور في مجلة.